魚編に畳
e0077899_756483.jpg
魚を食べさせてくれる店、殊に鮨屋などに入ると、
漢字で書いた魚の名前をたくさん見つける。
よくあるのが、お茶(あがり)の湯のみである。
又は、カウンター内のノレンに書いてあったりする。
難しい漢字を読めたりすると、楽しい。
ただでさえ会話が途絶えがちな鮨屋のカウンターの
会話のきっかけになったりする。
「ほう、ヒラメは平目だとばかり思ってたら、鮃と書くんですナ」
「片や、カレイは、鰈ですか、鮃よりシャレてますネ」
「あれっ魚偏に方と書いてホウボウですか、ホウは解るが、
 ボウはどこにあるんでっか?」
お馬鹿な発言に、場はなごんでゆく。

ところが、冒頭の写真を撮った寿司屋では、
その漢字が、畳のヘリに書かれてあったのだ。
これは珍しい。
畳のヘリの化粧としては、画期的である。
画期的なのは良いが、少々困った事にもなる。
例えば、
ノレンに書いてある漢字を読んでいると、視線は上がり、
必然楽しい方向に話が向いてゆく。
湯のみであっても、まあ、会話に明るさは残っている。
ところが、問題は畳のヘリだ。

今、テーブルを挟んで座敷に、私と初顔の仕事相手が座っている。
「ふむ、かつおぶしにして堅いから、鰹ですか・・」
『ああそうですね・・』
話のきっかけにはなった。
「・・・・・・」
『・・・・・・』
双方、うつむいたままだ。
畳のヘリに目がいくとどうしたって、うなだれる格好になる。
背中が丸くなる。
名は体を現わし、体は心を表わすと言うが、
 (だったっけ?)
気持ちがだんだん暗くなる。
鯰(なまず)とか、鱧(はも)とかのネクラ系の名前が目に入る。
「サメは鮫ですか・・」
あっちも、かなり落ち込んできているらしい。
「蜆(しじみ)は魚偏じゃないんですなあ・・」
完全に、しみじみしてしまっている。
従業員が桟敷の二人を見たら、通夜帰りと思うに違いない。
相手が男で良かった。
これが、女性だったら、
別れ話かなにか、マズイ状況に違いなく、
板さんは、カウンターの包丁を慌てて隠したであろう。

「魚偏に雷で、ライ魚ですか!」
雷でも鳴らないかなあ~
e0077899_7551331.jpg
                   <赤鯖>
by ishimaru_ken | 2009-10-13 07:58 | 謙の発見!
<< 相槌 雨雲の中へ >>



石丸謙二郎
by ishimaru_ken
検索

リンク集

以前の記事
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月

画像一覧