《千葉県写真》
千葉県の千葉を、アナタは何の疑問も抱かず読んでいる。
俳優の千葉真一や、マラソンの千葉真子がいるので、
素直にチバと発声している。
では、こう書いたら、どうだろう?
「千 葉」
ちばの《ち》は、千である。
カタカナで書くと、《チバ》となる。
そのカタカナの
チの形が、
千に似ているという理由で、
ちと発音しているのだ。
いわば、漢字遊びである。
77歳を喜寿と呼び、
88歳を米寿と呼び、
99歳を白寿と呼んでいるのと同じだ。
漢字遊びを、県名でやっているのだ。
「知らなきゃ読めない県名、
大分出身のおまえに言われたくない」
チバの方に叱られそうである。
だけどネ、他の県で、漢字遊びしている県はないヨ。
私的には、是非やって貰いたい県もあるのだが・・
福井県の《井》の真ん中に点をうって、
福丼県にしてもらいたいんだなあ。
読むときは、フクイと普通に読むのがいい。
福の丼なんて、
おめでたくて売れセンになるとお勧めなのだが・・
あっ又、福井の方に叱られそうだ。