スッポン買います
e0077899_825432.jpg
 四国の高知から土佐清水に向かっている道中だった。
街道の横に、手書きの看板があった。
 《スッポン買います

なんですと?
「売ります」と言うのならともかく、「買います」と語っている。

スッポンを買うと道端に書いてある。
つまり、この界隈では、スッポンが、
そこかしこに出没しているらしい。
見つけた人が、生け捕って、持って来れば、
買い取りますと手を挙げているのだ。
沼やら、池にいるようだ。
あるいは、田んぼの中にもいると聞いたことがある。
買い取ったあとは、もちろん、売るのだろうが、
養殖でない、野生のスッポン!
食べてみたいナ。

さらに、道中を進んでいると・・・
 《スルメ売ります

一見、当たり前のようだが、この書き方は、実はあまり見ない。
普通だと、
「スルメあります」
「スルメいかが?」
となるのだが、なぜか・・・「スルメ売ります」。

この書き方から推測すると、
「あのね、ウチはいつもはスルメは売ってないんじゃけんどネ、
 今日は、しかたなく売るゼヨ」
とも受け取れる。
「売り物でねえんじゃけんど、特別に売るキニ」ともとれる。

さすがに竜馬が闊歩した土佐。
買うのも売るのも、感覚が斬新である。
覚えてください。
スッポンは買うモノ、
スルメは売るモノです。
e0077899_8252994.jpg

by ishimaru_ken | 2017-01-10 05:37 | 謙の発見!
<< セー 視力を測ろう! >>



石丸謙二郎
by ishimaru_ken
検索

リンク集

以前の記事
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月

画像一覧