~歓迎~
そういえば、これまでホテルや旅館に数あまた宿泊してきたが、
玄関の黒い板に、名前を書いて貰った覚えが無い。
ああいうのは、団体名を書くものだと思い込んでいた。
個人名は書かないものだと、勘違いをしていた。
勘違いの原因は、旅館の予約をしたことが殆どないからだ。
いつも飛び込みなのだ。
フラフラ入るのだ。
旅館の表まで、行って、勘で決断するのだ。

ところが、昨日語った、ドブ汁旅館は予約をしてしまった。
「ごめんくだ・・」
旅館の玄関に到着し、入り口の歓迎の文字の下の名前を見て、
飛び上がった。
私の名前が歓迎されている
生まれて初めての事なので、一瞬どうしていいのか分らなかった。
とりあえず、記念写真に収めた。
黒板に白文字。
この文字を良く見てて下さいネ。
e0077899_7194161.jpg
さて、30分ほど、散歩に出かけ宿に戻ってきた。
その時、引っかかるものがあった・・何かが違う。
じ~と先ほどの歓迎カンバンを眺める。コレが、その写真だ。
e0077899_720618.jpg

一番右のお客の名前が、変更されているではないか!

目 ⇒ 貝    め から かい へ

私が、散歩をしている間に何が起こったのだろうか?
イシマル探偵事務所が推理をしてみた。

「いらっしゃいませ~」
『あの~割貝ですけど・・』
「はいはい」
『表のカンバンなんですけど・・じゃぁないんで僕ら・・』
「はっ、○○○さんじゃないんですか?」
『その言葉を口にしないで下さい』
「ネット予約された○○○さんですよね」
『ですから、そう呼ばないでください。ワレガイです』
「あらまぁ、てっきり○○○さんだとばかり」
『だからぁ、それを口にしないでってばぁ』

ワレガイと読むのかワリガイなのか、分らないが、
このお客は、恐らくしょっちゅう間違われていると思われる。
そして、この方の場合、それが、とても恥ずかしいのだ。
祖先から受け継いだ立派な姓なのに、
30年ほど前に、
「これからは、正式名称をこう呼びます」
政府が恥ずかしい決定を国民に発表したものだから、
時折、顔を赤くしてしまう。
堂々と間違いを指摘出来ない事に、さらに苛立ちを覚える。

苦労する名前もあるんだなあ・・・
と感慨深く、ふと隣に並ぶ名前に目をやった。
ん?
この5人の名前、私と大平さんは、まあ、普通だが、
他の人たち、いったい何と読むの?
特に私の右の方が、役者でない事を祈ろう。
by ishimaru_ken | 2008-03-04 07:23 | 謙の発見!
<< 中国からのメール ドブ汁 >>



石丸謙二郎
by ishimaru_ken
検索

リンク集

以前の記事
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月

画像一覧