アナタが温泉に浸かっているとしましょう。
アナタは疲れている。
湯の中で、足を揉んだりしている。
腰に手をやり、グイッと押したりしている。
しかし悲しいかな・・力が入らない。
アナタはつぶやく・・
「だれか、ここで、揉んでくれないかな・・」
そこで、こんなマシンが登場したらどうだろう？

《湯に浸かりながらのマッサージ器》

水中にいながら、モミモミしてくれるのだ。
フクラハギを締め付けたり離したり・・
ヒジを圧着したり・・
背中には、ローリングが・・
叩きが・・
（あああ～～ああ～～）
ぬるま湯の中で、アナタは悶絶の声をあげる。

こんなマシンがあってもいいと思う方、
ハイ、手を挙げて！

まだそんなマシン無いのかな？
とっくに有るのかな？
少なくとも、あちこちの温泉やスパを巡っている私には、
発見されてないゾ。
電気屋に行くと、
必ず１５分、マシンのお世話になっている私には、
発見されてないゾ。

そうだ、ここはひとつ、バタヤンに作ってもらおう！
たしか、バタヤンのサンヨーは、
パナソニックになったんだったナ。
このマシンの名前はもう決まっている。
《マッサージャグ》
　　（そのまんまじゃ）