何と書いてあるか分かるかな?
とある茶店の前に掲げられていた板看板。
左は、
《
ぐまなへ あります》
右は、
《
馬さしさし》
《ぐまなへ》?
想像してみる。
~~~ ~~~ ~~~
熊鍋料理のこのお店のご主人が、木の板に書いた。
《馬さし》
次に何気なく、書いた。
《くまなへ》
書いてみて気づいた。
へ の部分に点々が書かれてない。
「しまった!」
ま、いっか、書き足そう。
その時、店の奥から声がかかる。
『馬さしも書いておいて~』
「もう書いたァ~」
返事をしている間に、気がそがれ、
点々をうつ場所を間違えてしまった。
く に点々をうった。
ぐまなへ
そのことに気づきもせず、《馬さし》の方に目を移す。
「おっと、刺し身の
さし を書いておかなければ・・」
すでに、馬さし と書いてある下に、
さらに
さし と書いてしまった。
馬さしさし
かくして、奇妙な看板ができあがったのだが、
おおらかなのか、読み返すことをしないのか、
そのまま飾られ、誰からも指摘されることもなく、
すえ置かれたのである。
~~~ ~~~ ~~~
・・と思う