《照らしてみるとオジサン》

久々に、口癖オジサンの登場だ。

「我々の会社に照らしてみると・・・」

何かの業務に対して、例えの対象をわが社にしている。

「照らす」という言葉を使っている。

照らすとは、お日さまとか、外灯とかに照らされるイメージがある。

この言葉を使うということは、これから話す特定のモノに、

スポットを当てようと目論んでいる。

「我々の町に照らしてみると・・・」

これは、

「我々の町に当てはめてみると・・・」

と同じ感覚で使っているらしい。

「照らす」と「当てはめる」。

オジサンは、どっちを使っても良いのだが、照らすが好きらしい。

「当てはめる」では、きちんとハマらない場合、

微妙な問題が起こってモメる気がする。

そこは、大雑把に「照らし」た方が、ややこしい問題が起きにくい。

つまり、やや逃げている言葉を選択している。

すると――

「この偽装詐欺行為を、現代に照らし合わせてみると・・・」

オジサンは、少し変化させる。

「合わせる」という言葉にも参加を求めた。

照らして良く見えるようにした状態のモノを、近くによせて、

合わせてみると、合致しているかどうか正確に分かるという意味だ。

そして――

「照らし合わせた結果・・・」

さっそく、結果がでたらしい。

このオジサンは、単にこの言葉を慣用句として使っているだけでなく、

即、結果に結び付けようとしている。

なかなかの手練れである。

ところが時に――

「照らしてみたものの、ウチの工場では、偽装ははっきりしません」

曖昧な結果に、言葉を濁している。

これは、「調査した」と言う言葉の代わりに使っている。

調査したと言えば、結果をはっきりしなければならないので、

濁せなくなる。

濁すという、日本語の広範性に期待している。

さらに――

このオジサンは、逆襲もする。

「そらアンタ、照らし過ぎやろ」

あんまり細かいことに光を当てないでネ、と懇願している。

オジサンの額が最近、テラテラしてきたのは、

照らされ過ぎた人生の輝きのセイかもしれない。

　　　　　　　　　テラス　（軽井沢）